Well I did read in a interview that the anime was also mostly focused on Yuuya & Yui as well besides the BETA and everything else regarding the XFJ project. They might as well make the interactions between the two interesting and worth watching. There's a wall between Yuuya and Yui but it's slowly coming down.