View Single Post
Old 2009-07-13, 02:27   Link #441
fish eric
like to talk to fish?
 
Join Date: Feb 2009
Quote:
Originally Posted by Christen View Post
That's why I like a particular sub group

But anyway, the censored words in a particular station are the following words:
下女 - (gejo) maid servant
仮腹 - (karibara) borrowed womb
端女 - (hashitame) lowly maid servant

For the wife of an Ushiromiya heir, these are very heavy insults. Forget the status, these are heavy insults for a woman.
whichever version I watched it was not censored.
fish eric is offline