Sorry for double-posting.
Maniwagatari's Kodansha BOX page is now
updated with official
Katanagatari anime announcement. There is also
Nishio Ishin Anime Project homepage open with a countdown set to 2009/01/01. Seems like we'll be seeing more and more of Nishio Ishin's work getting adapted into an anime.