Thread: Epitaph: Speculations and Theories [Episode 1-4]
View Single Post
Old 2009-06-10, 13:48   Link #2
chronotrig
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2007
Location: Buffer overflow
Quote:
その里にて二人が口にし岸を探れ。
In the village, look for the shore the two will tell you of.
This cryptic line can actually be interpreted several ways. The phrase translated as 'to tell of' can also mean 'to eat' or 'to put to one's mouth'.
__________________
"The only moral it is possible to draw from this story is that one should never throw the letter 'q' into a privet bush. But, unfortunately, there are times when it is unavoidable."
--Hitchhikers


www.witch-hunt.com Theory page
chronotrig is offline   Reply With Quote