Hmm... 初回限定版 translates to more like "Special Limited Edition"... like it has some gifts bundled etc. etc. and not really a "subtitle"...
well, sad stories will always has more impact than happy stories... but then Konomini is not exactly a sad story, no one dies. maybe a bittersweet ending? anyway I love bittersweet endings
