|
This is exactly the reason why I said there isn't "much" official romaji: unless one romaji has been countlessly used thorough a franchise, it ought to be fine. But rare instances, especially from random goods that cannot be exactly called "official" in its strict sense compared to the manga, are definitely not reliable.
Even authors themselves can screw up big time: heck, it is also likely the author used the real name "elsee" but could only figure its katakana reading, not the romaji reading. So I'm not really giving full credits it should be "Elsea" but that's definitely the "most" official name among all of them.
|