Quote:
Originally Posted by rogerpepitone
What exactly was said?
Note that Beatrice say "If you solve the epitaph". Episode 3 might not count because Eva & Rosa solved it. (I don't know how he could justify Episode 5, though.)
|
Just a tip:
碑文の謎を解けば
The literal translation of this is "if solve the epitaph". The 'YOU' is just thrown in to make it sound better in a translation.
解けば = If solve
碑文の謎 = epitaph's riddle