Suddenly Nibutani is a bitch? nah man, some things just bring the worst out of people- embarrassment about herself in this case. It's better if she has some spice.
The highlight of this episode was the "Men in Black" moment, of course!
Also the fight. The fight was pretty good, it didn't feel "too short" at all for me.