View Single Post
Old 2008-01-12, 13:34   Link #12381
Nirvaphreak
台灣人~囧
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: ルカの中
Send a message via MSN to Nirvaphreak
Quote:
Originally Posted by Shinzantetsu View Post
Requesting a translation for this comic. Thanks in advance.
N: Alright, finished
F: You sure are fast today, good work, Nanoha
N: It's usually the opposite. What about Fate-chan? I'll go bring some tea
F: I still need a while. You should go rest early
N: Are the results good?
F: Yup, about one more hour and I'll be done
F: Nanoha is always working so late, you really should go back and rest early once in a while?

Quote:
Originally Posted by BPHaru View Post
/R/equesting translation

Saludos, Haru
[Child's prank]
N: I'm home, Vivio
V: Welcome home Nanoha-mama!
V: Ei!(Hah!)
N: ?
F: Ah-- somehow it seems like flipping up girl's skirt is a popular thing to do at Vivio's school... She lifted mine eariler too
V: Kyaa----
N: Then, let's return to being a child as well.... *Jiri jiri jiri jiri*
F: ...that sure sounds like fun....

N: Takamachi Nanoha, currently 19 years old Mahou Shoujo-de~su
Y: Nanoha..that's a little hard to.....
__________________
世界再生の旅より2年...世界はひとつとなった
Nirvaphreak is offline   Reply With Quote