[Ryonea]

Originally Posted by shinkage-

Spoiler for translation:

We Are Forever... (by Hashiribe)

Red (Yui): ...after school!
Orange (Ritsu): Yeah, that's right, we're after school!
Blue (Mio): Geez, that sounds weird, so stop it, will you?
Pink (Mugi? Azusa?): I like that phrase!
Green (Ui? Azusa?): I mean, please don't shout here!

TL Note: This is a reference to Yui's phrase from ep.20 of the anime (season 2) "After-School Teatime is forever after school!".
Pink line sounds more like Mugi to me, but pink is Azusa's "canonical" color. Green has always been Ui's color, but the green line sounds a bit too harsh for Ui, more like Azusa.

I think yours is just correct since most of the artists follow the references in the anime rather than the manga.