View Single Post
Old 2011-04-26, 12:09   Link #21
RegalStar
Mishaguji-sama
 
 
Join Date: Oct 2010
Quote:
Originally Posted by Kopi View Post
Kuroneko pretty much got a dirty mouth this episode with all the "masturbation" word coming out one after another
It's mainly because the word for "masturbation" in Kanji literally mean "self-gratifying" if you take it letter by letter. It's kind of like a pun that didn't translate well.
RegalStar is offline