[Lantern]

Originally Posted by Chaos2Frozen

Spoiler:

Nah, episode 9 should be the concluding episode for the Kizu arc.

Episode 8 should be where Aoki and Taichi went to get Yui to come back again, and Aoki does some weird suggestion... I can't understand this part...

Spoiler:

Didn't the BD/DVD release stated that there will be 5 episodes for Kizu?
My speculation basing on the novel chapters is like this:

- ep7 "The Collapse and Detachment of Their Bonds"
- ep8 " Working Together to Help the Collapsed" Part-1, ends with Taichi's resolution after the talk with Gou-san and Fujishima
- ep9 " Working Together to Help the Collapsed" Part-2. ends with beginning of "Hiking Turned Out to be a Battlefield"
- ep10 "Hiking Turned Out to be a Battlefield " and the rest of the volume.

Spoiler for Aoki Vol.2:

He's basically trying to insist that now that Yui's understood the consequence of her strength, her impulsive desire to beat up people will be override by her concern of hurting others, which is a stronger impulse/desire by Yui's nature and the gimmick will trigger that instead. Aoki convinces her with the "Let's spend a night in the motel!" trick and the help of some literal-munching persuasion / word-bending by Taichi.