No, I'm referring to Battler sleeping on Oct. 5 in Episode 2. (Battler and Jessica are also mentioned as sleeping on and off late Episode 3.)
By comparison, in Episode 1, Maria wakes him up early on Oct 5, and he's not mentioned as sleeping after that.
|