From my personal perspective, such small words doesn't really matter (for the vids). They are just plain annoying to insert - I hate them - because they appear for less than a second, and usually you are able to understand what they mean, just by listening to the tone of them. They have a bigger purpose as text, but not as "subtitle".
That's just me though.
And yes, 19 barely fit into one. Link above.
|