[typhonsentra]

Originally Posted by Orophin

Well, you can always read theacefrehley's rough translation of the Sound Novel if you want to.

Chapter: 1 - 2 - 3 - 4 - 5

You only have to read chapter 5 if you want to continue where this episode ended but I would advise you to read it from the beginning to see what they left out in the anime.

Thank you, just got around to reading it all.

Spoiler:

Boy.... this is going to be boring to translate into a visual medium. Virtually no action of any kind in this final chapter. It makes some interesting philosophical points but it'll just be talking/thinking heads for 20-30 minutes straight. It was also kind of interesting how Mion(Shion) showed no interest whatsoever in Satoshi in this world, at least from what Rika could observe.

I also noticed that they really toned down Rika's sadness quite a bit, it takes away from the sense of dispair she's supposed to be feeling, most of the conflict in her mind isn't over whether or not she could be happier in this world, it's just whether she should bite the bullet for everyone else.