View Single Post
Old 2010-02-07, 21:21   Link #74
Gespenst
Real Robot
 
 
Join Date: Jan 2008
Age: 35
Quote:
Originally Posted by LVD View Post
Well, it's not hisatsu. It's issatsu/一冊の本.
Ohhh, I heard it as 'Hissatsu' (missed an s last time) 必殺, meaning "deadly" "sure kill" things of that nature. And while I suppose you could call the Book of Darkness deadly it just seemed like a really strange thing to say. (And now I know why, my Japanese reading ability is even worse than my Japanese hearing ability so I didn't notice).

Speaking of things in Japanese, what was Vita's
Spoiler:
Gespenst is offline   Reply With Quote