Thread
:
Umineko FanFiction Discussion
View Single Post
2012-01-08, 16:17
Link
#
10
RedKey
天界の異端審問官
Join Date: Apr 2011
So THAT's what that .rar was for! (sorry, I'm still re-reading the third part
didn't get to the Tea Party yet).
Props to Kinjo and Anon-kun! Well, being italian myself, I can at least give you a translation.
Spoiler
for
riddle translation
:
Oh you who are looking for the key to the chest... Nullify your flaws, surpassing the limits of humans...
Note that "surpassing the limits of humans" resembles Beatrice's description in the game TIPS, and 'Azzerare' means nullify as in 'bring something to zero', so math could be involved.
Edit: whops, seems battle22 beat me to it
RedKey
View Public Profile
Send a private message to RedKey
Find More Posts by RedKey