View Single Post
Old 2011-05-18, 22:09   Link #1368
Javiersansano
Senior Member
 
Join Date: Feb 2011
Location: Chile
Quote:
Originally Posted by wavehawk View Post
I don't completely fault the US. The trouble with dubs is that there's too much cultural and contextual difference between the US and Japan for a Dub to be 100% accurate and still make sense, especially with comedies.

That and the fact that a lot of anime fans can't be bothered to watch subs because they can't read, apparently. -_-

Argh--just realized that there's no specific date period for the Silverio Gospel incident based on the Anime or summaries. The start of Volume 4, we have Ling complainign about the summer heat in August. Anyone have a rough idea of how much time has passed between those volumes (3 to 4)?
No more than 3 months, as the "summer school" took place in, well, summer, and the heat Rin was complaining about must have happened during summer
Javiersansano is offline   Reply With Quote