|
I had a quick read of vol 1. This is definitely one of the more difficult novels to translate. It will be very hard to turn it into decently worded English sentences while maintaining the same feel as the original novel. Now I am curious as to how the prologue will turn out when translated into English.
|