Ack! You're right of course, it was Amano - Typo.
Kanon is all about miracles in the end, and depending on the path Yuuichi takes, different miracles will happen. I think that the connection is relatively obvious here because of the blendover - and the milky-white effect is supposed to indicate that this is not the reality.
Let's see where it goes
