Quote:
Originally Posted by herbert
I guess its meanings depend on how it is used. In a manga I have read before, it translated as "fried rice," but meaning sth else...
|
Might have been a translation error. I believe the word for "fried rice" starts with "Chyaa"-, not "Chyuu"-.