View Single Post
Old 2012-03-04, 23:20   Link #57
Professional Hikkikomori
Join Date: Feb 2009
Originally Posted by Shikijin View Post
Stuff from the novel.
Spoiler for chapters 2-4-5:
I personally didn't like that CR translated the kanji 鬼 as devil. It's possible to translate it that way but we already have a devil in Kanbaru that is different from Araragi. I changed them to demon boy and demon onii-chan for the files that I have.
omimon is offline   Reply With Quote