The menu gets shown in both versions once you've "cleared" a scenario, allowing you to jump to a particular chapter within that finished arc. That's where we got the Day titles. (The commercial version allows you to unlock earlier scenarios.)
Mion (Sonozaki Futago-tachi)
|