So Okawara responded to me yet again:
@mydogcopelove お返事ありがとうございます。では、3月にお待ちしています。この神秘的なことは私をはらはらさせている。 (笑) 頑張ってください!
@zeonicscans それ以前に何処からかばれるでしょう!!何時もそうだからw、、、、
"It's likely to leak out before that because it always seems that way -lol-"
__________________
「では、人間は、何故、戦うのか?
戦うことに存在意義があるのかもしれない。
戦っている人間には充実感がある。
そして、戦っている人間が汚れて見えないのも事実だ」
So why do people fight, anyway?
Perhaps the meaning of existence lies within their will to fight.
People feel a sense of accomplishment through battle.
And it’s also a fact that the ones actually fighting are never perceived as being tainted.
|