Quote:
|
Originally Posted by Owaranai Destiny
Jinki is probably the spell in which allows the Guze no Ou to take on a certain form. For example, Tiamat took on the form of a headdress on Wilhelmina's head, while Alastor's Jinki is a pendant.
|
And its jingi 神器, (heavenly container in this context) not jinki. Someone didnt look at the yougokaisetsu(terminology explanation aka world encyclopedia) when translating it.
From the encyclopedia: 神器 （じんぎ） フレイムヘイズと契約し、本体をその身の内に眠らせる“紅世の王”が、意思のみを表すために産みだした器物 。
Rough translation (Did it in 30 seconds):
Jingi: A container, when the flame haze makes a contract, for the real body of the guze no ou sleeping inside of them in order to (only) bring forth their intentions.