Quote:
Originally Posted by Oliver
Historical: Kinzo may actually have told Battler about this element of the puzzle previously, without explaining what it refers to. Battler's spoken lines do not actually say he saw Kinzo, just that Kinzo told him about it. The rest is unspoken unreliable narration. Erika thinks that Battler saw Kinzo entirely on her own and Battler just doesn't refute her question.
|
Interestingly enough, Battler actually does say something in that scene. The moment Erika starts searching for the sign, Battler gazes back at the mansion, before noticing "Kinzo". After a while of narration, he utters:
Quote:
|
"......................G-"
|
"G-"? He saw something, something that starts with G? Genji? Or is it different when put to japanese, thus making it possible for it to hint at something else?