|
I don't know why am I even posting in this thread again~
Maa, Kallen rabu.
Well, old topic? Perhaps.
About the indecipherable part in Kallen's 2nd character song One More Chance, I've found (in niconico) different possible versions that include:
手を繋いでって君に伝えたかった (I wanted to tell you "let's hold hands")<=very cheesy translation, I hope you get the main idea
君に手を伸ばしたかった (I wanted to reach out to you)
I thought I heard the "nobashikatta/wanted to reach out" in the last part of the song...
Ugh, thoughts??
|