[ZippyDSM]

Can soemone help me, another song has become a ear/mind bug so I am going to gnaw some fan lyrics out of I have aligned the JP lyrics with a full translation I found, I think I have them lined up right ready enough to crate some fan lyrics out of but before I start would like a 2nd opinion.

and yes I have a couple more translations to pile on but I I need to make sure I have them aline right before I continue further.

Spoiler for Lyrics:

———————–
Kanadete yume yoru o koete
Play your dream and overcome the night
==========================
Michikakeru tsuki no kage sotto
The shadow of the waxing and waning red moon gently
==========================

Kanashimi no kodou furuwasu
Shakes the heartbeats of sadness
==========================
Samayou inryoku Hitomi ni utsushite
The wandering gravity Reflects in my eyes
==========================
Kodoku no yami o koete yuku shinjitsu wa kono mune ni
And the truth that overcomes the dark nights of loneliness is in my chest
==========================

Yasashisa wa tsuyosa ni naru
Kindness will turn into strength
==========================

Osorenaide shinjiru koto
Don’t be afraid of believing
==========================
Sora ni saku kirameki wa towa ni
The twinkling that blooms in the universe eternally
=============================
Toki no koe dakishime
Embraces the voice of time
========================
Kanadete yume kikasete
Play your dream and let me hear it
===========================
Kaze tsutaete yuuki o
Wind, convey my courage
==========================
Maiochiru hanabira no ota yo
Oh, the song of the rain of flowers fluttering down

==================
Michibiku hikari o
Make the true spirit of words bloom
====================
Ryoute de tsutsumu yo
I’ll surround the guiding
=======================
With my hands
======================
(with my hands)
Tooku hakanai negai mo kanaeru kiseki tsukamou

I’ll grab the miracle that can fulfill my distant and fleeting wishes

==================================
Itsuwarinai tashika na mono
Don’t forget about feeling
============================
Wasurenaide kanjiru koto
The unpretentious, certain things

=========================
Chigiresou na kono yubisaki de
With my seemingly scratched fingertips
============================
Sou namida haratte
That’s right, I wipe away my tears

=======================
Yasashisa wa tsuyosa ni naru
Kindness will turn into strength
=======================
Osorenaide shinjiru koto
Don’t be afraid of believing
=======================
Sora ni saku kirameki wa towa ni
The twinkling that blooms in the universe eternally
======================
Toki no koe dakishime
Embraces the voice of time
========================
Kaze tsutaete tsuyosa o
Wind, convey my strength
======================
Ima chikau yo yuuki o
Now I’ll pledge my courage