[HasuMasu]

Subordinate is definitely not okay when it's supposed to have magical implications. Familiar works for me.

magical subordinate is still subordinate, no?

magical toilet will still be called toilet