View Single Post
Old 2011-05-23, 15:04   Link #125
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Quote:
Originally Posted by Romanticide View Post
How are the translations going? Two more chapters right?
Yeah. Translations is going fine, but I don't know how much time it will still take
Quote:
Originally Posted by FRS View Post
You could use term like "Children", "Child" or "Thrall", they are AFIAK the most used to describe this type of relation..
They way I see, there are two types of term used: synonyms of child (fledgling, spawn, childe) and synonyms of servant (minion, lackey). They still don't sound very good.
Shikijin is offline   Reply With Quote