[chancs]

Update

Spoiler:

<!—page 49 -->

Rinslet had beforehand arranged a tea set on the table.

<!-- 「いま紅茶を淹れますから、テイ丨夕イムにしませんこと？」 -- couldn't translate...can somebody help? -->

“As this tea is brewed by me, will you please

“I have heard that the flavor of tea leaves from the Laurenfrost province is really good.”

“Uh huh! It is essential to relax a bit before the Blade Dance festival.”

Fianna and Ellis too, who were gazing the scene outside came forward to join the table.

It kind of seemed to be an elegant young lady’s style to enjoy tea during the evening time.

As Rinslet gracefully poured tea into the cups with her hands, the steam rising immediately filled the room with a pleasant citrus aroma.

“Oh thank you! This has got a really nice flavor.”

Claire sincerely gave her words of praise.

“This orange tea is a specialty of the Laurenfrost province.”

“Heh-heh, the tea brewed by my lady is indeed delicious.”

Her maid Carol giggled and smiled.

“Isn’t this usually a maid’s job to do?”

Kamito enquired ―

“Well, then my adorable Carol will have burns all over.”

“Ah, I am sorry…”

I have put them on BT. Hope they aren't bad.