View Single Post
Old 2011-02-04, 18:25   Link #419
Maverick05
Senior Member
 
Join Date: Jul 2010
Quote:
Originally Posted by kira0802 View Post
OK, I just changed it. It's a fairly common error since Chinese doesn't have a time tense, but only adverbs. After all, Teh Ping was translating from Chinese, and I don't think that he's used to it
It is ok. It took me an hour to translate from english to spanish a couple of panels from Code Geass:KoN and a day to translate a page of Zero no tsukaima from japanese to spanish.

In fact, I really appreciate BT effort to translate IS, since I know all the work that is required. You are making it free btw, so you have the right to make a lot of errors.


Now, since we are discussing about it, here is my crazy/sad theory of why Ichika can pilot an IS:
Spoiler for Spoiler!!!!:


hope you like it. XD
Maverick05 is offline   Reply With Quote