View Single Post
Old 2013-03-14, 06:56   Link #32028
erneiz_hyde
18782+18782=37564
 
 
Join Date: Sep 2010
Location: InterWebs
minor corrections:
まだ興奮が覚めません

This actually means "I'm still excited"

and the うーーん at the end isn't the "no" ううん, but the noise you make when "holding up excitement".
__________________
erneiz_hyde is online now   Reply With Quote