Thread: Licensed Saki manga
View Single Post
Old 2013-02-15, 22:21   Link #3003
Join Date: Nov 2010
Location: Dai Korai Teikoku
Originally Posted by Bladezer View Post
Except Choe is a recognised player in the European league, which suggests she grew up in France, meaning she'd have the more European like name.
Except there is no surname "Myeonghwa" in Korean. In addition, where a player was in does not really affect how one writes one's name.

Originally Posted by Bladezer View Post
Also the names on most English sites with info Saki have already flipped the names to western system of: Forename.Surname.
Like I give a damn what "fan" sites say. The official names are still in the Eastern order, never mind that most sources that bother to write down the kanji writes in the Eastern Order.
Sumeragi is offline   Reply With Quote