Well... there are some scenes that might seem a little too overboard due to the gender-swap, like Haruhi dragging Kyon by the collar through a hallway, or Yuki round-kneeing Kyon inside Asakura's world.
And then there is the issue of the bunny-suits... keep them (for maximum mind-breaking hilarity), or find a masculine equivalent?
Neo-Haruhi: "I'm secure enough in my masculinity to wear these bunny-suits!"
Neo-Kyon: *clawing eyes out*
Also... there is one scene in Vol.02 that will lose a lot of its impact due to the gender switch, as the idea of a girl psychically hitting a boy is not as dramatic as a boy beating on a girl.
Cheers.
|