View Single Post
Old 2012-09-16, 17:59   Link #21
sento
Senior Member
 
Join Date: Mar 2009
Quote:
Originally Posted by huynhlan View Post
I just watch the raw and it was awesome but did mary really said that she was married and divorce previously, is this true can some one who read the novel answer this please.
Quote:
幾度も結婚と離婚繰り返す不埒女ですよ?!
It's true, as Mary Stuart history recreation forced her to marry and divorce two times before.

Yes, history recreation sucks. Gin is facing a similar problem because if the "Tachibana Muneshige" name goes to another man, she's forced to be his wife.
sento is offline