Thread: Licensed Claymore Manga
View Single Post
Old 2007-06-09, 11:58   Link #76
dutchman
Follower of Claymorerism
 
Join Date: Dec 2004
Location: the Netherlands
Quote:
Originally Posted by Shinen View Post

Btw, could you tell me which spelling they chose in the English version for the members of the organization (only 3 so far I think)? Thank you
Well according to the VIZ volumes its as following :

1. Clares contact = Rubel

2. Teresa's contact = Orsay

3. Galatea's contact = Ermita

The volumes I got are the US/CAN versions so they are as VIZ tranlated the manga. Of course my own japanese is non-existent so I don't know if they translated it correct.
dutchman is offline   Reply With Quote