[kankyo]

Originally Posted by Lukeman1884

Spoiler for Thoughts on ep 3:

1. So apparently the Pink-haired one (can never remember her name)

Clara.

Originally Posted by Lukeman1884

Spoiler for Thoughts on ep 3:

5. "It's a lady's job to be clean down to her last screwhole". I....................don't even know what to say to that. Is that what the Japanese ACTUALLY says? Or just a pun thrown in by the subbers?

Yeah, that's a literal translation. In Japanese "screw" doesn't have that other meaning though.