|
Question: In episode 12 when Kenzan hears news of his wife giving birth he distinctly says 'So, it's a boy.' Was this fansubbing liberalness or meant to be taken literally? I was always confused about it until last episode where Masako began to hint at being Kanba's sister.
As for that... she called him 'onii-sama', but doesn't that just fit with her insanely polite speech pattern in addresing an older friend?
__________________
In my world far removed from the actual
Safe in my small amorality capsule
I cruise far aloof of the other world's flaws
Hiding behind tinted glasses and doors.
|