View Single Post
Old 2009-03-08, 17:22   Link #2328
OneLastRemix
Junior Member
 
Join Date: Aug 2008
Future Projects: Eden of the East, Shangri-La, Phantom: Requiem of Phantom
Group: Jade Fansubs
Positions (In order of need): Translation checker, translator (1)
IRC Channel: #jade-recruits or #jade-fansubs
IRC Contact: Entidus, or GreyWolf
Contact: jadefansubs@gmail.com
Website: http://jadefansubs.wordpress.com

Hiring for next season. Since one of my translators is busy, I will need to hire one translator to translate Shangri-La. The translator job is rather self-explanitory. Jap->Eng and Chi->Eng are both accepted.

Translation checkers are also needed, the more the merrier for translation checkers. You have to check any mis-translations the translator has done. Translation checkers must be Jap->Eng.

Lastly, we are in DIRE need of editors. We're short on editors. The job for the editor is to turn the Engrish, into English, to make the script flow better. They're also needed to fix any spelling, or grammar issues.

I have found two new editors, thanks for everyone that applied!

Contact Entidus or GreyWolf on the IRC channel, or e-mail jadefansubs@gmail.com

Last edited by OneLastRemix; 2009-03-09 at 19:41. Reason: Found editors
OneLastRemix is offline