Didn't know where to put this question, so here goes...
I know Haruhi's name usually appears as katakana, but on some Chinese sites, they put her name inside the title as:
凉宫
春日
From what I can deduce, the bolded part of the name translates roughly as "Haruhi" (with the other two words being Suzumiya, of course), but I wouldn't know if they're just making it up.
Can someone confirm if that's her actual name in kanji? Just curious.
EDIT: And I had had a scary thought. I've never watched Death Note before, but...imagine if Light Yagami meets Haruhi, figures out what she really is, and decides to use her the way he uses his Death Note by provoking her in the direction he wants her to go.
*evil grin*