[swtrooper42]

Seems like an interesting concept if I'm reading that translation correctly.

Spoiler for Summary (I think):

The Little Busters trip is successfully completed and summer vacation has begun. Everyone heads home for a bit to see their families. Everyone, that is, except for Riki (no family) and Kud (family in another country). One day, an accident occurs that floods the men's dormitory. Riki is forced out with no place to stay. It turns out that Kud is willing to lend a hand, and on top of that she's looking for a roommate.

I'm wondering how they can expand on Kud's story in a way the original game didn't. Should prove interesting. Reminds me a lot of Tomoyo After.