[CrowKenobi]

Originally Posted by Midonin

Wait, now I see. The Dash isn't spelled out. It's like Gintama' and WORKING'!!.

This is a weird trend.

What I'd like to know is why do the Japanese think an apostrophe (') is a dash (-)?