What's all this commotion about Sawako not giving the chocolate to him? She realized that giving it to him would be
like a confession and she's too honest with him as well as with herself as to pretend they are just as a thanks.
Tbh I expect everyone that watched season 1 to know Sawako good enough as to see that she's not ready for a confession yet. In fact neither of the them is, both are still extremely insecure as to what the other feels for them. You shouldn't mix up what you know as an observer with what the characters can know at this point.
It'd be a shame if you guys all of a sudden became impatient with the pace.
edit: Seeing that Meotwister picked up some of the same key aspects I fully agree with his post
