View Single Post
Old 2008-04-13, 10:08   Link #125
Var
Banned
 
Join Date: Jun 2007
Location: Land of Dead Cakes!
Age: 34
Quote:
Originally Posted by Archaic View Post
I've been listening to the line over and over. The "Shinjiru dakara dorei ni natta de" part is certainly correct, but while I heard a "mo" the first time as well, the more I listen to it, the more I think that's just my brain filling in the rest of the line as I expected it. Not entirely sure how the meaning of the sentence would change without the mo though.
Wouldn't taking out the -mo make it a more personal statement? I listened to it again, as well, and you're right that the mo is not there.
Var is offline   Reply With Quote