|
I'd be a little careful with your speculation, is what I meant. Unless you've read the whole story, in Japanese, then you are reading the translation that I have been working on these past two and one half years. My speculations are based on what I have translated, plus a little bit more from the publisher's teasers. They remain speculations, however, until I actually get that far in translating the books . . . or somebody else does it ahead of me. For that task there haven't been any volunteers (not that I've been asking for any).
I correct myself: You will probably all know an anime version of the story around the end of this year, and eventually the manga version will pass up my work on the light novel version, at least at the rate they are going.
|