[LazyHunter]

Spoiler for Episode 10 LN Comparison:

This episode adapts until near the end of Part 5 from chapter 2 of volume 2. There weren't any big changes. Part of the initial dialogue from the Charlomagne's captain was given to Quenser for some reason, some minor exposition was cut, etc. The novel only mentions two assault landing aircraft carriers in this chapter (the ones carrying the Baby Magnum), but the anime had 8 for some reason. Maybe the 7 or 8 mentioned in chapter 3 were also supposed to be there in chapter 2. The biggest changes are these two:

In the novel Milinda doesn't pay attention to Froleytia telling Quenser and Heivia she also knows how to pole dance and chooses to keep eating (since she isn't interested in that kind of erotic stuff). In the anime she tries to do it only for the pipe to break.

When the railgun batteries are firing at the 37th soldiers the Baby Magnum uses its anti-air lasers to try and shoot them down, not the missiles she seems to use in the anime (Objects don't usually carry missiles/rockets because of how good Object lasers are in point-defense roles). The amount of railgun shells and their small size makes some of them get through the defensive fire, so Quenser quickly gets confirmation from the Charlomagne's bridge that there's no civilians in the mountain range before giving Baby Magnum the go to blow them up using low-stability plasma cannons, not the laser cannons like in the anime. More JCStaff not caring about weapon descriptions and use in the novels and doing their own stuff.