View Single Post
Old 2011-06-15, 16:52   Link #541
karice67
さっく♥ゆうきゃん♥ほそやん
 
 
Join Date: Nov 2009
Location: in the land down under...
Quote:
Originally Posted by Zakoo View Post
Since a light novel is -by definition- a novel for teenager, how much japenese language knowledge one's need ? Kanji-wise, are there any furigana inside?
I mean to those who are reading it here, is it really hard? After how many months or years of training, somebody can read one?
We had a short discussion about this on the previous page

In sum, how long it'll take you depends on how hard you study and what you intend to read. Some series have more furigana (e.g. Ore no Imouto) but trust me, you don't want to be looking up 50 words a page - I get lazy if there are even 5-10 words I have to look up. My recommendation would be to aim at least for JLPT N2 and pass without cramming for it - that should give you a decent amount of kanji (~1000) and grammar, though I wouldn't recommend reading something like Macross even then...
__________________

How Suetsugu Yuki drew the cover for Chihayafuru volume 34

Interview translations etc

You must free yourself from that illusion,
from the illusion that a story must have a beginning and an end.


"No, you are not entitled to your opinion... You are only entitled to what you can argue for.
- Patrick Stokes

karice67 is offline   Reply With Quote