Quote:
Originally Posted by Westlo
Btw some questions about the dialogue since I know zero japanese... what did the reporter say that made Sheryl grab the mic and what did Sheryl say (please help galaxy?) after that. Also what did Leon say that shocked Kathy so much? (you will go with SMS?)
|
Sheryl still believes that Galaxy has survived and thanks the Frontier for sending help. The first reporter says that the message from Galaxy arrived days later because of Fold Dislocation. Another reporters mentions that sending help might draw the Vajra but Sheryl replies that is it okay to leave them to die? and besides Frontier has already been attacked by the Vajra. And finally Sheryl got angry at the last reporter because he mentioned about canceling the concert and concerning the fans... but he can't finish the question before Sheryl grabs the mic and asks who's to decide that, that she'll do the concert anyways and return to Galaxy.
The only thing Leon says is that he has a request for Cathy, we don't hear the whole stuff, but it's most likely something to do with her boarding the SMS Macross Quarter.