Isn't the substitute-offering just a system whereby the user offers something which the contracted God rejoices in, in exchange for one Force of Worship?
I haven't watched the episode, but when Asama used Loan of Divine Melody (神音借り) in the prologue, I think that's what it said.
It'd be nice if someone could come up with an English translation for 拝気 that's just as aesthetic but shorter than FoW.
__________________
このときに、この二人は独自の世界を展開・・・
|